International Love y olé

Ay... qué recuerdos cuando pienso en las películas Pajares y Esteso a la caza de las suecas por Benidorm y cuando chapurreaban un poco de "spaninglish", ahora pensamos en lo catetos que éramos los expañoles y no como ahora que dominamos por lo menos por lo menos el Inglés nivel ligoteo, ¡pues no! eso pensaba yo pero la vida es traicionera y el inglés más y es que unas veces porque te tiras a la piscina y le echas morro y sueltas "la frasecilla" y te quedas tan a gusto y otras por los múltiples significados que puede tener una palabra en según qué contexto que cuando te das cuenta de la burrada te sientes cual Pajares/Esteso en épocas estivales.
Como no me gusta dejaros con ganas de ejemplos ahí van 2 perlitas:

1) Constipated. Una amiga y yo habíamos quedado con unos maromillos ingleses, pero mi amiga se puso mala y para no desaprovechar la ocasión fui con otra amiga (Era por el bien de mi inglés que estaba oxidado, no me juzguéis). El caso es que me preguntaron por mi amiga y la conversación fue la siguiente:

- Why Your friend Pepita hasn't come?
- She's "constipated"

S I L E N C I O     S E P U L C R A L

- Mmmmm... well but is it so serious that she didn't make it?
- Yes, she felt sick and is in bed
- Really?
- Yes...why are you this surprised?
- It's wird when you are constipated feelling that way
- In Spain When you are constipated these are the symptoms (Hombre ya con el guiri, que va de que no sabe como es un constipado)

Al final de la noche me enteré de que constipated era estreñido. Pobre mi amiga que ya la hacían tan sumamente estreñida que estaba en cama sin poder salir.


2) Falling. Para la mayoría de los españoles caer, caerse, etc. Pues bien,  os pongo en situación:
Guiri de la situación 1 conquistado y en mi cama (después de un mes de citas previas)en medio de la "conversación" aftersex yo estoy en el borde de la cama y le digo "I'm falling" y el guiri que se me pone blanco como la pared y me dice "Pardon?" o lo que viene a ser lo mismo ¿Mande??? y se distancia casi un imperceptible centímetro, imperceptible que yo me di cuenta pero no entendía. A lo que yo le contesté que me estaba "falling" de la cama (todo en inglé, of course ;)) y en su rostro se dibujó un fiiiuuuuu de alivio. Yo me quedé con la misma cara de "Pardon??" que él antes y no descubrí o no "caí" hasta un par de días después que "falling" también puede significar en estas situaciones "enamorarse" al pobre casi le da un patatús, ahora lo entiendo....

Pero abriendo un poquillo más el círculo esto pasa no sólo a nivel ligoteo y no sólo con el inglés, a veces incluso hablando con algún Castellano hablante pero latino nos vemos en situaciones graciosas de malos entendidos como el más común que suele ser la palabra "coger", etc. Así que, intrépidas conquistadoras ¡andaos con ojito!

San Valentín, que seguro que de santo tenía poco.

Me negaba a escribir algo por el día de San Valentín, pero bueno como ya es 16 me doy una pequeña tregua, será que con la edad me estoy ablandando.

Nunca me he prodigado en el campo del amor porque por el momento me es un tanto desconocido. Cuando pensé en mis propósitos de año nuevo el primero que me vino a la mente fue "ENAMORARME" Hala! y me quedé tan a gusto... y es que una ya va teniendo una edad y aunque sea por experimentar... pero va a ser que no es tan fácil. No obstante, otro de mis propósitos era ser tenaz con aquello que anhelo o me propongo así que me puse a hacer un estudio de campo, a ver si con esto del día de los enamorados me inspiraba o Cupido me echaba un cable (o una flecha) y no sé, será que la cabra siempre tira pa'l monte pero esto fue con lo que me quedé. Yo creo que ya estoy más cerca....

MY BUTT IS BIG, SO WHAT?

No queráis preguntarme que estaba buscando cuando encontré este anuncio pero el caso es que lo encontré. Por lo visto se le ha criticado bastante e incluso se ha dicho que no es un auténtico anuncio de Nike, sea como fuere me parece todo un alegato para reivindicar la contundencia de las curvas... me encanta! y es que el tema de conversación sobre los culos puede ser muy extenso, al igual que los culos en sí pero esta apología de los culos resume muy bien el poder que pueden tener.

Culpo a los bomberos de Bilbao por mis altas expectativas en cuanto a hombres

Mientras todo el mundo contaba los días para que llegara agosto y coger vacaciones, yo apretaba los puños para que julio no se acabara nunca y se quedara en mi pared.

Y como una imagen vale más que mil palabras...

 Y es que así era julio en mi calendario, tendremos que esperar y ver qué deparará agosto... ya adelanto que en lo que a mi almanaque se refiere no le llega ni a la altura de los zapatos, aunque dicho sea de paso prefiero uno real a 5 de papel ¿el problema? ¡no se dónde se meten!! Algunas culpan a Disney por sus altas expectativas en cuanto a hombres, yo sin embargo culpo a los bomberos de Bilbao.

No quiero dejar de mirar al cielo...

Los fracasos sólo nos hacen perseguir con más ganas aquello que anhelamos y el triunfo se saborea diez veces más. Prometo nunca dejar de intentarlo.

Londres, Mayo 2011

Y en estos días tristes sólo me alegra pensar en el verano....

Porque en verano no hay días grises...
porque en verano las lágrimas se secan antes...
porque sólo piesno en volver... y no tener que pensar en nada...

Ibiza Julio 2010

Japón 10 - U.S.A 0

Hay veces que las catástrofes nos muestran lo extraordinario del ser humano, Japón nos ha dado una lección de humanidad. Nos están demostrando como a pesar de haberlo perdido todo anteponen el bien colectivo al individual, no ha habido saqueos, histeria ni altercados. Tras los desastres naturales que han azotado el país se han levantado y se han puesto a reconstruirlo y ayudar de toda forma humana que han podido, no se han parado a lamentarse.

A colación de esto, comentándolo con un amigo que estuvo viviendo allí, me dijo que allí cuando llueve dejas el paraguas al entrar en el metro y cuando sales coges otro en la estación por la que sales. No hay robos, todos comparten todo, si te pierdes, siempre hay alguien dispuesto a acompañarte a tu destino. En definitiva existe una visión más humanitaria de la socided que en el resto del mundo y lo están demostrando estos días.

Contrariamente he podido ver que en la sociedad americana, quiero pensar que en la parte más inculta de esta población, permanecían impasibles ante la catástrofe y argumentaban que el karma actúa por lo que pasó en Pearl Harbour, que al fin y al cabo ellos empezaron la guerra mundial, etc. Por supuesto no quiero generalizar y espero que sea una opinión de una ínfima parte del país (tontos hay en todas partes) pero es un pensamiento que he visto reflejado en foros de opinión y diversos medios.

Culpar a una sociedad por los errores hitóricos de su país no es, en absoluto, un pensamiento de una sociedad con conciencia social porque de lo contrario le daríamos la espalda a los americanos que eliminaron a la población indígena, a alemania que exterminó a los judíos, etc

Un ejemplo de semejantes ideas exterminadoras es uno de los guionistas de Padre de Familia, Alex Sulkin, que escribió literalmente en twitter "If you wanna feel better about this earthquake in Japan, google 'Pearl Harbor death toll.", claro está que cuando vio las orejas al lobo y la presión mediática y social le pidió explicaciones se retractó diciendo que lo sentía por la insensibilidad pero que no sabía que había habido tantos muertos. ¿Habrá probado a buscar en google "bombardeos atómicos Hiroshima y Nagasaki"?. Lo triste es que en diversos foros se ha expresado este sentimiento y me ha indignado que ante una catástrofe salgan pensamientos que creía erradicados del pensamiento occidental.

Si no dais crédito echad un ojo a estos links:

Artículo sobre Alex Sulkin

País de idiotas